Vista panorâmica do Restaurante Miradouro

Qualquer pessoa que visita Chaves deve ir para o Restaurante Miradouro que se encontra na aldeia de Ribeira da Pena. O restaurante oferece comida traditional portuguesa e sobre tudo tem uma vista incrível panorâmica sobre toda a cidade. No exterior, há jardims muitos bonitos e o parque para crianças. A ementa oferece comida traditional tipica da região : presunto o pastéis…

A lenda das duas chaves

Na direção a Outeiro Seco, depois da aldeia, há uma nova rotunda com as duas chaves do brasão da cidade. Eu pensava que era tempo de vos contar uma das lendas da origem do nome da cidade de Chaves : a lenda das duas chaves (que simbolizam saúde e amor). Esta lenda é uma dessas histórias onde o amor…

Rua colorida

Cada vez que eu vou para o centro da cidade, eu para mesmo enfrente desta pequena rua perpendicular, a Rua Santo António, onde se encontram casas com fachadas cheias de cores.   Colorful street Every time I walk toward the center of Chaves, I would stop by this little street with so many colored buildings.

Ao longo da Tâmega

A Tâmega é para Chaves o que a Tamisa é para Londres ou a Sena para Paris… Às margems deste lindo rio começam em Galiza na Serra de San Mamede para uma viagem de 145 quilômetros. A Tâmega  atravessa o famoso Ponte Trajano em Chaves, castelos medivais  e  outros vestígios dos últimos séculos, e acaba o seu…

Viajar! Perder países!

“Viajar! Perder países! Ser outro constantemente, Por a alma não ter raízes De viver de ver somente! Não pertencer nem a mim! Ir em frente, ir a seguir A ausência de ter um fim, E a ânsia de o conseguir! Viajar assim é viagem. Mas faço-o sem ter de meu Mais que o sonho da…