As poldras de Chaves

Há muitas maneiras de atravessar a Tâmega em Chaves e as poldras são se calhar as mais arriscadas ! A meio caminho entre a Nova Ponte Pedonal e as caldas, as poldras de Chaves são uma outra maravilha romana da cidade. Preservadas durante milénios, elas continuam de ser a passagem obrigatória para quem visita a cidade. Eu nunca passou o rio pelas poldras, mas deixo os mais corajosos fazê-lo enquanto eu olho as suas realizações. Há 90 poldras no total, o seja muito trabalho e coragem para atingir o outro lado do rio. Quanto a mim, atravesso a Tâmega por as pontes da cidade…

 

Another way to cross the Tâmega river

There’s more than one way to cross the Tâmega river and using the stepping stones is quite a challenge ! They are located half way between the new bridge and the hot springs facilities and represent another Roman inheritance. I never crossed the river that way and I let the bravest ones do it while I’m looking at their accomplishments. There are 90 paved stones in total which means a lot of work and courage to reach the other side of the riverbank. As for me, I will cross it by the traditional bridges…

Poldras_2 Poldras_3 Poldras_4Poldras_1

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s