Um dia em Bragança – Visita do centro da cidade

Além do castelo medieval, a cidade de Bragança vale a pena ser visitada. Começando por o Jardim da Praça do Professor Cavaleiro Ferreira, onde estaciona o comboio turístico, destaca-se o teatro municipal com arquitectura moderna. O jardim é um sítio simpático para descansa com bancos e muita sombra e o piso está feito em calçada portuguesa. No outro lado da rua, há os Correios com o Monumento em Homenagem ao Carteiro. Quando eu continuó na rua Almirante Reis, posso ver o imponente Castelo dominando a cidade mesmo no eixo da rua.

Na Praça da Sé o centro da cidade, o Cruzeiro da Sé destaca-se ao meio do largo com bonitas flores cor de rosas. O cruzeiro de fuste serpenteado, foi colocado na praça em finais do século XVII, para substituir uma outra peça que aí existia. No século XIX foi levado para junto do cemitério, tendo retornado ao local de origem em 1931. Trata-se de um obelisco de pedra com filigrana e elementos geométricos e vegetalistas escultadas, no qual ergue-se uma cruz.

Aqui perto, é possivel admirar o grande Portal em forma de arcos, mesmo ao pé da libraria, na Praça Camões.

Bragança é também uma cidade com muitas igrejas e instituções religiosas, tal como a Igreja da Sé construída no século XVI, a Igreja da Misericórdia cuja fachada está revestida de azulejos, a Igreja de S. Vicente com uma mixtura de estílos, Romano, Renaissance e Barroquo e a Igreja e Convento de São Francisco.

Bragança_comboio

O Combio turístico, nas cores da bandeira da cidade : azul e amarelo / The touristic train with the colors of the flag of Bragança : blue and yellow

A day in Bragança – A walk into the city center

Beyond the medieval Castle, the city of Bragança definitely worth the walk. Starting from the Jardim da Praça do Professor Cavaleiro Ferreira, where the touristic train starts its journey, there is the Municipal theatre, a modern square establishment. The park is quite nice with lots of shades and benches and the sidewalk is made of the typical Portuguese stone (Calçada). Right across the street, there is the post office with a Tribute to the postman. I keep on walking the Almirante Reis street where I can see the Castle overlooking the city far ahead.

In the Praça da Sé the very center of Bragança, the Renaissance Cross (Cruzeiro da Sé) can’t be missed. The cross was built in 1689 and is entirely carved in stone. In 1875 it was transferred to the graveyard and eventually returned to its original place in 1931. It consists of a stone obelisk with filigree and carved geometric and vegetational elements, resting on a square base and a spire topped with floral decorations.

Close from here, you can’t miss the beautiful preserved portals / arches right next to the library in the Praça Camões.

The city of Bragança has also several churches and religious institutions, especially the 16th century Sé Cathedral, the 15th century Misericordia Church with its beautiful blue tiles façade (azulejos), the Church of Sao Vicente with a mixture a Roman, Renaissance and Baroque styles, and the Sao Francisco Church and Convent.

Bragança_correios

Homenagem ao Carteiro / Tribute to the postman

Bragança_cruzeiro da sé

Cruzeiro da Sé / The Cross

 

 

 

 

 

 

 

Bragança_cruzeiro

Praça da Sé

Bragança_vista castelo

Vista do Castelo da Rua Almirante Reis / View of the Castle

Bragança_igreja

Igreja da Misericórdia / Church of Misericórdia

Bragança_igreja2

Igreja de S. Vicente / Church of Saint Vicente

Bragança_teatro

Teatro Municipal / Municipal Theatre

Bragança_velha rua

Velha rua no centro / Old street in the center

Bragança_memoria Bragança_prédio

 

 

 

 

 

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s