A oliveira, símbolo de Mediterrâneo

Oliveira_Portugal

Uma oliveira perto da Igreja de Curalha, Chaves

O tempo da colheita de azeitonas chegou em Trás-os-Montes e aqui as oliveiras não faltam. A região possui cerca de 80 mil hecatres de olival e o sector do azeite é o segundo com maior peso económico na região, seguido do Vinho.

A oliveira é, desde sempre, considerada um símbolo de paz e boa vontade. Com as suas folhas fininhas e alongadas, envernizadas por cima, a oliveira é mesmo um belo árvore muito resistente e que não requerem muito cuidado.

So precisa dar uma volta nas aldeias da região para ver as dezenas e dezenas de oliveiras alinhadas de cada lado das pequenas estradas de montanha. Até mesmo no centro das aldeias se encontram oliveiras.

Anedota : em Santa Iria de Azóia, no concelho de Loures, em Lisboa, existe uma oliveira com 2850 anos.

The olive tree, symbol of the Mediterranean region

The time for olive harvest has come in the region of Tras-os-Montes and there are plenty of olive tree here. The region has approximately 80 000 acres of olive plantations and the sector of olive oil is the second most important, after the wine.

Since ancient times, the olive tree is considered as a symbol of peace and good will. With its thin and elongated leaves, varnished and shiny on the top, the olive tree is really a beautiful tree, resistant which does not require much care.

Just need to drive around the villages of the region of Chaves to admire hundreds and hundreds of olive trees lined on each side of the winding mountain road.

Anecdote: the village of Santa Iria de Azoia (municipality of Loures, region of Lisbon) shelters one of the oldest olive trees ever: 2 850 years old.

Aceitonas (2)

Aceitonas numa oliveira na aldeia de Santo Estevão, Chaves

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s