Nevoeiro no Palácio da Pena

O Palácio de Pena é bem conhecido pelas suas cores vivas, amarelo e vermelho… e quando chegamos emfrente, estamos logo impressionado e transportado para um mundo fantástico e fora do tempo. Antiga residência da familia real, são as suas cores e a sua arquitectura ecléctica – uma mistura de vários estilos manuelino, gótico, mouro, barroco, renascimento, bávaro – que fazem a sua fama.

Mesmo assim, há dias em que vê-se apenas as cores, escondidas pela natureza para guardar um certo mistério… Estando situada numa zona montanhosa a mais de 500 metros de altitude, o Palácio de Pena está de vez em quando mergulhado numa bruma… e este dia, o nevoeiro estava là !

 

Mist over the Pena Palace

The Pena Palace is well known by to its bright colors, yellow and red… and when we arrive in front of it, we are immediately amazed and transported to a fantastic world and out of time. This former residence of the Portuguese royal family has a quirky mix of colors as well as an eclectic architecture – a mix of different styles Manueline, Gothic, Moorish, Baroque, Renaissance, Bavarian – which is part of its reputation.

However, there are days when we barely see its colors, hidden by the nature to keep a certain mystery… being in a mountainous zone more than 500 meters of altitude, the Pena Palace is sometimes immersed in the fog… and that day, the mist was there !

 

Palacio de Pena_Sintra (1) Palacio de Pena_Sintra (2) Palacio de Pena_Sintra (3) Palacio de Pena_Sintra (4) Palacio de Pena_Sintra (5) Palacio de Pena_Sintra (6) Palacio de Pena_Sintra (7) Palacio de Pena_Sintra (8) Palacio de Pena_Sintra (9) Palacio de Pena_Sintra (10) Palacio de Pena_Sintra (11) Palacio de Pena_Sintra (12) Palacio de Pena_Sintra (13) Palacio de Pena_Sintra (14) Palacio de Pena_Sintra (15) Palacio de Pena_Sintra (16) Palacio de Pena_Sintra (17) Palacio de Pena_Sintra (18) Palacio de Pena_Sintra (19) Palacio de Pena_Sintra (20) Palacio de Pena_Sintra (21) Palacio de Pena_Sintra (22) Palacio de Pena_Sintra (23) Palacio de Pena_Sintra (24) Palacio de Pena_Sintra (25) Palacio de Pena_Sintra (26) Palacio de Pena_Sintra (27)

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s