Homenagem aos Grandes Navegadores

Com um passado rico, a cidade de Lisboa, à beira do Tejo e aberta no Atlântico é a porta de saída do continento europeu.  É aqui que os mais famosos navegadores começaram as suas expedições desde o século 15 nas rotas marítimas à procura de novos continentes, África, Ásia e América Latina.

Para encontrar a dimensão histórica de Lisboa, é no bairro de Belém que temos de ir, com os vestígios dessa época, o Mosteiro de Jerónimos, a Torre de Belém mas também o Padrão dos Descobrimentos, um monumento imponente e mais contemporâneo, que presta homenagem qui aos grandes navegadores e marinheiros portugueses e aos descobrimentos.

O Padrão dos Descobrimentos foi construído em 1960 para celebrar o 500° aniversário da Morte do Infante D. Henrique, o Navegador, e é um bonito exemplo da arquitectura salazarista. Com 52 metros de altura e 33 figuras, o monumento tem a forma de uma caravela. Os navegadores que estão representados enfrentam o Tejo, pronto para a expedição, dirigido por D. Henrique. Ao seu lado, está o Rei Manuel e Camões.

Quando se sobe no topo do monumento, se encontra uma vista deslumbrante sobre todo o bairro de Belém e sobre o Tejo. O elevador nos conduz no 6° andar e depois é so subir umas escadas. Do topo, no átrio do Monumento, vemos uma Rosa-dos-Ventos maravilhosa com 50 metros de de diâmetro, executada em cantaria de calcário liós negro e vermelho, oferecida pela República da África do Sul, que apresenta as rotas emprestadas pelos navegadores portugueses durante a suas expedições nos séculos 15 e 16: o Arquipélago da Madeira atingido em 1418; os Açores em 1427; as ilhas de Cabo Verde em 1460; o Cabo da Boa Esperança em 1488; as Índias em 1498; o Brazil em 1500. Tantos descobrimentos que escreveram a mais bela página da história do país.

Padrao dos Descobrimentos_Lisboa (1)

 

Tribute to the Great Navigators

With its rich heritage, Lisbon located along the Tagus River estuary and opened on the Atlantic Ocean is the exit door of the European continent. It’s from here that the most famous navigators started their journey from the 15th century seeking for new lands, in Africa, Asia and Latin America.

To find the historic dimension of Lisbon, you will have to go to the Belém quarter, with the vestiges of this period, the Monastery of Jerónimos, the Belém Tower but also the Monument to the Discoveries, a more recent and imposing monument, that gives tribute to the great Portuguese navigators and seamen and to their Discoveries.

The Monument to the Discoveries was built in 1960 to commemorate the 500th anniversary of the death of Henry the Navigator, and represents a fine example of the Salazarist architecture. 52-meters high and 33 figures, the monument is shaped like a caravel. The navigators who are represented are facing the Tagus river, ready to leave, headed by Henry the Navigator. By his side, we can see the King Manuel and Camões.

When going to the top of Monument, we have an amazing view over all the Belém quarter as well as over the Tagus. The elevator brings us up to the 6th floor and there we have to use stairs to reach the top. From there, we also can see on the esplanade a beautiful wind rose with 50 meters in diameter, made of red and black limestone ashlars, offered by the Republic of South Africa. It represents the routes taken by the Portuguese Navigators during their journey in the 15th and 16th centuries:  the Madeira Archipelago, reached in 1418; the Azores in 1427; the Cape Verde Islands in 1460; the Cape of Good Hope in 1488; India in 1498; Brazil in 1500. All of these discoveries wrote one the most beautiful pages of the Portugal history.

Padrao dos Descobrimentos_Lisboa (2) Padrao dos Descobrimentos_Lisboa (3) Padrao dos Descobrimentos_Lisboa (4) Padrao dos Descobrimentos_Lisboa (5) Padrao dos Descobrimentos_Lisboa (6) Padrao dos Descobrimentos_Lisboa (7) Vista do Padrao dos Descobrimentos_Lisboa (1) Vista do Padrao dos Descobrimentos_Lisboa (2) Vista do Padrao dos Descobrimentos_Lisboa (3) Vista do Padrao dos Descobrimentos_Lisboa (4) Vista do Padrao dos Descobrimentos_Lisboa (5) Vista do Padrao dos Descobrimentos_Lisboa (6) Vista do Padrao dos Descobrimentos_Lisboa (7)

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s