O Museu d’Aveiro

Fora dos seus Moliceiros e o seus canais tal como em Veneza, há um lugar em Aveiro que merece toda a atenção : é o Museu d’Aveiro, que está instalado no antigo Convento de Jesus da Ordem Dominicana feminina. Este convento é um dos mais antigos de Aveiro, e remonta à segunda metade do século XV, fundado por D. Brites Leitão e por D. Mécia Pereira.

O Museu de Aveiro apresenta um circuito de visita com duas partes distintas mas complementares: o percurso monumental e a exposição permanente.

No interior do convento, podemos ver o Mausoléu da Princesa Santa Joana (filha de Afonso V) e uma sumptuosa talha dourada e azulejos portugueses que decoram a Igreja de Jesus. Esta igreja é um notável exemplo da exuberância da decoração barroca. Também, destacam-se o claustro que remonta ao final do séc. XV e início do séc. XVI, com as suas capelas, sala do capítulo e refeitório.

No piso superior, o claustro dá acesso ao coro alto e às capelas devocionais que lhe são contíguas. No espaço da exposição permanente, surgem ainda dois vestígios do antigo convento: a Sala de Lavor e a Capela do Senhor dos Passos.

O Museu de Aveiro, alberga um espólio significativo de obras de pintura, escultura, talha, azulejo ou ourivesaria, ao mesmo tempo que percorre o silêncio do espaço dominicano, por entre as arcadas do claustro, o contraste de cores dos altares da igreja, ou as pedras solenes do dormitório.

 

The Museum of Aveiro

Apart from its traditional boats and Venice-style canals, there is one place that one should visit in Aveiro, the Museum of Aveiro, which is housed in the old Convent of Jesus of the female Dominican Order. This convent is one of the most ancient convents in Aveiro, and dates back to the second half of the 15th century. It was founded by D. Brites Leitão and D. Mécia Pereira.

The Museum of Aveiro presents a visit circuit with two different parts that complement each other: the monumental route and the permanent exhibition.

Inside the convent, we can see the tomb of the Princess D. Joana (daughter of the King D. Afonso V) and the sumptuous golden woodwork along with Portuguese “azulejos” (hand-painted decorative tiles) that decorate the Church of Jesus. This Church is an exquisite example of exuberant baroque decoration. Also worth mentioning the cloister dating back to the late 15th century and beginning 16th century, with its chapels, the chapter room and the refectory.

On the upper floor the cloister leads to the high choir and the contiguous devotion chapels. The permanent exhibition room has two remains of the former convent: the Crafts’Room and the Chapel of Senhor dos Passos.

You can visit this museum which holds a significant collection of paintings, sculptures, tally, tile and jewels. At the same time, you can go through its silent Dominican rooms, amid the arcades of the cloister, see the colour contrast in the church altars or the solemn stones at the dormitory.

museu-daveiro-1 museu-daveiro-2 museu-daveiro-3 museu-daveiro-4 museu-daveiro-5 museu-daveiro-6 museu-daveiro-7 museu-daveiro-8 museu-daveiro-9 museu-daveiro-10 museu-daveiro-11 museu-daveiro-12 museu-daveiro-13 museu-daveiro-14 museu-daveiro-15 museu-daveiro-16 museu-daveiro-17 museu-daveiro-18 museu-daveiro-19 museu-daveiro-20 museu-daveiro-21 museu-daveiro-22 museu-daveiro-23 museu-daveiro-24 museu-daveiro-25 museu-daveiro-26 museu-daveiro-27 museu-daveiro-28 museu-daveiro-29 museu-daveiro-30 museu-daveiro-31 museu-daveiro-32 museu-daveiro-33 museu-daveiro-34 museu-daveiro-35 museu-daveiro-36 museu-daveiro-37 museu-daveiro-38 museu-daveiro-39 museu-daveiro-40 museu-daveiro-41 museu-daveiro-42 museu-daveiro-43 museu-daveiro-44 museu-daveiro-45 museu-daveiro-46 museu-daveiro-47 museu-daveiro-48 museu-daveiro-49 museu-daveiro-50 museu-daveiro-51 museu-daveiro-52 museu-daveiro-53 museu-daveiro-54 museu-daveiro-55 museu-daveiro-56 museu-daveiro-57 museu-daveiro-58 museu-daveiro-59 museu-daveiro-60 museu-daveiro-61 museu-daveiro-62 museu-daveiro-63 museu-daveiro-64 museu-daveiro-65 museu-daveiro-66 museu-daveiro-67 museu-daveiro-68 museu-daveiro-69 museu-daveiro-70 museu-daveiro-71 museu-daveiro-72 museu-daveiro-73 museu-daveiro-74 museu-daveiro-75 museu-daveiro-76 museu-daveiro-77 museu-daveiro-78 museu-daveiro-79 museu-daveiro-80 museu-daveiro-81 museu-daveiro-82 museu-daveiro-83 museu-daveiro-84 museu-daveiro-85 museu-daveiro-86 museu-daveiro-87 museu-daveiro-88 museu-daveiro-89 museu-daveiro-90 museu-daveiro-91 museu-daveiro-92 museu-daveiro-93 museu-daveiro-94 museu-daveiro-95 museu-daveiro-96 museu-daveiro-97 museu-daveiro-98 museu-daveiro-99 museu-daveiro-100 museu-daveiro-101 museu-daveiro-102 museu-daveiro-103 museu-daveiro-104 museu-daveiro-105 museu-daveiro-106 museu-daveiro-107 museu-daveiro-108 museu-daveiro-109 museu-daveiro-110 museu-daveiro-111

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s