As origens do Fado

O Fado foi consagrada internacionalmente pela UNESCO em 2011 mas as suas origens permanecem ainda um mistério. Algums dizem que o fado terá influências do Brasil, outros de África o do Médio Oriente. A palavra “fado” vem do latim “fatum” que significa destino. O Fado, que é um estilo musical tipicamente português, nasceu nos anos 1820 na ruas lisboetas e tem às suas raízes histórica no bairro desfavorecido da Alfama, que era a morada dos marinheiros e das suas familias. Se encontrava o Fado por todo o lado, nas ruas, dentro ou fora de portas, nas tavernas, cafés… para chorar a separação e o medo de perder alguém nesses viagems muito arriscados pelo mar.

O Fado atinge o seu pico nos anos 1940 para perder a adesão do público 30 anos depois, e voltar de novo nos anos 1990.

Na sua forma mais tradicional, este canto melancólico é interpretado por um ou uma solista accompanhado de 2 guitaristas.

O Fado evoca temas do quotidiano, questiona o destino, evoca a vontade de viver, o amor, a morte, a traição, a inveja e representa a mais bela expressão deste sentimento misterioso e indissociável de Portugal, a saudade, uma mistura de nostalgia, tristeza e fatalismo.

Se você estiver de passagem à Lisboa, é sempre bom parar à noite, numa das Casas de Fado que se encontram principalmente nos bairros de Alfama, Mouraria, Castelo e Bairro Alto.

The origins of the Fado

Fado was granted by the UNESCO World Heritage in 2011 but its origins remain a mystery. Some say that Fado has influences from Brazil, others from Africa or from the Middle East. The word “fado” comes from the Latin “fatum” which means destiny. Fado, which is a typically Portuguese musical style, was born in the 1820s in the streets of Lisbon and has its historical roots within the deprived district of Alfama, which was originally the dwelling of sailors and families of sailors. Fado was everywhere, in the streets, in or out of doors, in taverns, cafes… to cry the separation and the fear to lose someone on these dangerous sea journeys.

Fado reaches its peak in the 1940s ans loses public favour 30 years later, to come back in the 1990s.

In its most traditional form, this melancholic song is interpreted by a solist accompanied by 2 guitarists.

Fado evokes everyday issues, questions the destiny, evokes the will to live, love, death, betrayal, jealousy and represents the most beautiful expression of this mysterious feeling of Portugal, the « saudade », a mix of nostalgia, sadness and fatalism.

If you are passing by Lisbon, you should definitely stay the evening in one of the « Casas de Fado », Fado Houses, that you can find in the areas of  Alfama, Mouraria, Castelo and Bairro Alto.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s