Valença do Minho, cidade de peregrinação comercial

Cidade de fronteira, localizada junto ao Rio Minho, Valença do Minho está rodeada de muralhas e conserva as características de cidade fortificada nos séculos XVII e XVIII que corresponde ao estilo do arquitecto militar francês Vauban. A fortificação conserva quatro portas: Santiago ou do Sol, de Gaviana (arco gótico), da Fonte da Vila e da Coroada e doze baluartes, construídos em diferentes épocas.

O primeiro nome de Valença do Minho foi “Contrasta”, que significava povoação oposta a outra, devido à sua localização frente à cidade galega de Tui na outra margem do Rio Minho.

A ponte fronteiriça Valença-Tui (que marca a fronteira entre Portugal e Galiza) destaca se da paisagem desde a fortificação. A ponte foi construída por Eiffel em 1885.

Hoje em dia é uma cidade com um comércio florescente, em que se destacam os muito procurados produtos de artesanato local. São quase só espanhóis nesta zona comercial vantajosa à procura de bons negócios.

 

Valença do Minho, shopping pilgrimage city

Valença do Minho is a border town located by the Minho rive, surrounded by walls that displays all the characteristic features of a town that was fortified in the seventeenth and eighteenth centuries in the style of the French military architect, Vauban. The fortification still preserves four gates : the Porta do Santiago (or Porta do Sol), Porta de Gaviana (a Gothic arch), Porta da Fonte da Vila and Porta da Coroada and twelve ramparts built at different times.

The first name of Valença do Minho was “Contrasta”, which referred to a village standing opposite another one and was clearly a reference to its position directly across the Minho River from the Galician town of Tui.

The frontier bridge Valença-Tui (which marks the border between Portugal and Galiza) stands out of the landscape from the fortification. The bridge was built by Eiffel in 1885.

Today, it is a city with a flourishing trade, in which some of the most popularly sought after items are the pieces produced by the local craftsmen. There are almost only Spanish people coming to this shopping area looking for good bargains.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s