Roteiro de Chaves

Descobremos hoje o percurso proposto pela Cidade de Chaves para ver e conhecer o essencial da nossa linda cidade, desde a Ponte Romana até ao Castelo.

O percurso inicia-se na Ponte de Trajano, uma Ponte única dos tempos romanos que permite atravessar o rio Tâmega desde há quase dois mil anos. De imediato surgem as Termas Romanas, uma das possíveis razões da origem de Aquae Flaviae, classificadas como Monumento Nacional desde 2012 e actualmente em fase de musealização. Subindo a rua Direita, já em pleno centro histórico, pode-se ver lá no alto as típicas e coloridas varandas de madeira, que merecem um olhar atento ao seu trabalhado. Chegamos ao coração da cidade, na Praça da República, onde o Pelourinho impõe a sua presença, outroro símbolo de justiça e liberdade.

Mesmo ao lado, abre-se a Praça de Camões, que abriga alguns dos edifícios mais emblemáticos da cidade : o edifício da Câmara Municipal; a Igreja de Santa Maria Maior com detalhes românicos e maneiristas; a Igreja da Misericórdia com decoração barroca; junto a Igreja, está o edifício do antigo Quartel da Guarda Principal, onde outrora se estabeleceu o Paço dos Duques de Bragança, e hoje sede do Museu da Região Flaviense, com a sua vasta e riquíssima coleção epigráfica do período romano. Mesmo ao lado, a firme e imponente Torre de Menagem do Castelo de Chaves acolhe no seu interior o Museu Militar e oferece uma linda vista sobre o Jardim do Castelo e todo o Vale de Chaves.

O itinerário continua agora em direção ao rio, por entre ruelas estreitas do centro histórico, até chegar à Alameda do Tabolado, onde se encontram as Termas de Chaves. É de visita obrigatória a passagem pela moderna buvette ou pela fonte do povo, para provar as afamadas águas quentes de Chaves. Após este percurso, o regresso até ao ponto de início é feito num agradável passeio, seguindo a margem do rio Tâmega pela Alameda de Trajano.

Itinerary in Chaves

Today, we discover the itinerary proposed by the City of Chaves to see and to know more about the essential of our beautiful city, from the Roman Bridge to the Castle.

The route starts at the Trajano Bridge, a unique bridge from the Roman times that allows to cross the Tâmega river for almost two thousand years. Immediately emerge the Roman Thermal Spas, one of the possible reasons for the origin of Aquae Flaviae, classified as National Monument since 2012 and in currently at a musealisation phase. Heading us the Rua Direita (Straight Street), already in the historical centre can be seen high above, the typical and colorful wooden balconies, which deserve a careful look at the woodworks. Reaching the heart of the city is the Praça da República (Republic Square), where the pilory imposes its presence, once a symbol of justice and freedom.

Right next to it is the Praça de Camoes (Camoes Square), that shelters some of the most emblematic buildings of the city : the City Hall ; the Church of Santa Maria Maior with Romanesque and Mannerist details ; the Church of Misericordia (Mercy) with Baroque decoration ; alongside the church, there is the building of the former Main Guard Barracks, where once was established the Palace of the Dukes of Bragança, and is nowadays home to the Chaves Region Museum, with a vast and very rich epigraphic collection of the Roman period. Right next to the square, there is the firm and imponent Tower of the Castle of Chaves which is home to the Military Museum and offers a beautiful viw over the Castle Garden and all the Valley. The itinerary now continues towards the river, through the narrow streets of the historical centre, until one reaches Alameda do Tabolado, where the Chaves Thermal Spa is located. The modern buvette or the Fonte do Povo are worth a visit, for a taste of the renowned warm waters of Chaves. Following this route, the return journey back to starting point is made via a pleasant stroll, following the bank of the Tâmega river, through Alameda de Trajano.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s