Os jogos tradicionais portugueses são uma peça fundamental da nossa identidade e relatam a história e a cultura de Portugal. Jogo da Malha, Jogo do Pião, Jogo dos Sacos ou Jogo dos pés atados, todos esses jogos tradicionais são dos tempos antigos.
Também temos o Jogo do Sapo, um jogo de mesa que tem as suas raízes nas feiras e tabernas portuguesas. Pode jogar-se de forma individual ou em equipas.
As regras do jogo são simples : cada jogador/a ou equipa tem direito a seis lançamentos, para uma caixa com vários buracos sendo que cada um desses buracos corresponde a uma pontuação descrita no jogo. A pontuação máxima está na boca do sapo. O jogo terminará quando os jogadores ou equipa realizarem os seis lançamentos. Ganha quem somar mais pontos.
Na Cidade de Chaves, existe um Jogo do Sapo instalado frente à Junta da Freguesia da Madalena.
The Traditional Sapo Game
The traditional Portuguese games are a key element of our identity and tell the history and culture of Portugal. Jogo da Malha (the Mesh Game), Jogo do Pião (the Top Game), Jogo dos Sacos (Sack Racing) ou Jogo dos pés atados (Tied Feet Game), all those traditional games are of the ancient times.
We also have the Traditional Sapo Game (Toad), a board game which has its roots in the Portuguese fairs and taverns. We can play individually or in teams.
The rules of the game are simple: each player or team is entitled to six throws, to a box with several holes and each of these holes corresponds to a score described in the game. The maximum score is in the frog’s mouth. The game will end when the players or team make the six throws. Whoever wins more points wins.
In Chaves, we can find a traditional Sapo Game installed in front of the Junta da Freguesia da Madalena (Municipal Council).
Chaves and around... Viagens à Chaves e Portugal 