A região de Terras do Bouro possui muitas maravilhas, cascatas e paisagems naturais fantásticas que fazem parte do Parque Nacional da Peneda-Gerês. Escala na praia fluvial de Vilar da Veiga, que acolha no verão milhares de turistas e portugueses que venham refrescar-se na lagoa, nos cafés o fazer barco e outras actividades náuticas. Mas hoje a praia está completamente deserta e com a chuva e … Continue a ler A praia fluvial de Vilar da Veiga
O Outono é a estação mais linda do ano, e também a cidade de Vidago não escapa as lindas cores amarelas e vermelhas do Outono. Entre a antiga estação da cidade e o Vidago Palace Hotel, algumas vistas valem mesmo a pena. Autumn colors in Vidago The Autumn is the most beautiful season of the year and the city of Vidago does not escape from … Continue a ler Cores outonais em Vidago
Não há época mais linda que o Outono quando a folhas da árvores tornam-se vermelhas e dourados e a paisagem muda de cor. O Outono traz cores differentes e vivas e então, a cidade de Chaves torna-se ainda mais linda que no resto do ano. Vamos dar um passeio no centro da cidade e ao longo da Tâmega para admirar estas novas cores tão efémeras. … Continue a ler Cores de Outono em Chaves
No Outono, as abóboras se encontram em todo o lado e a maioria já foram recolhidas o vão ser recolhidas em breve. A abóbora é um vegetal muito fácil de cultivar, com o qual pode fazer uma grande quantidade de pratos e sobremesas. Existem muitas variedades de abóbora, de várias cores (laranjas, verdes, listradas…) e formas (redondas, alongadas, em forma de um sino…). A plantação … Continue a ler Colheita de abóboras
O provérbio mais popular desse dia descreve bem a tradição deste dia : “É dia de São Martinho, comem-se castanhas, prova-se o vinho”. Todos os anos no dia 11 de novembro, celebra-se em Portugal o dia de São Martinho. E tal como manda a tradição, em dia de São Martinho, “lume, castanhas, e vinho”. Estas celebrações marcam a chegada definitiva do tempo frio e do … Continue a ler Dia de São Martinho, lume, castanhas e vinho !
No último fim de semana, Chaves celebrou em mesmo tempo que a Feira dos Santos, uma outra edição de “Sabores de Chaves” especialmente para o Outono com animações no Pavilhão Expoflávia. Sabores de Chaves – Autumn Festival Last weekend, the city of Chaves celebrated at the same time as the famous “Feira dos Santos” (All Saints Festival), a new edition of the “Sabores de Chaves”, … Continue a ler Sabores de Chaves – Feira do Outono
Sábado passado a tarde, toda a equipa do programa de entretenimento “Aqui Portugal” estava em Chaves para uma emissão em direto dedicada a cidade e a famosa Feira dos Santos. Na Praça General Silveira, os apresentadores Sónia Araújo, Jorge Gabriel e Hélder Reis acolheram artistas e presentaram a través de reportagem e entrevistas, a história, património, gastronomia e tradições de Chaves. All Saints Festival 2014 … Continue a ler Feira dos Santos 2014 – Chaves, estrela da emissão de RTP1 “Aqui Portugal”
No último dia da Feira dos Santos tive lugar Ranchos Folclóricos toda tarde no Largo General Silveira. All Saints Festival 2014 – Folklore Ranch During the last day of the “Feira dos Santos”, there were Folklore Ranchs all the afternoon in the Largo General Silveira. Continue a ler Feira dos Santos 2014 – Rancho Folclórico
All Saints Festival 2014 – Walking through the stalls of the “Feira dos Santos” market Continue a ler Feira dos Santos 2014 – Uma volta nas ruas de Chaves
O Cão de Gado Transmontano é Rei nesse segundo dia da Feira dos Santos com a 2ª edição do concurso que recompensou o melhor Cão de Gado Transmontano perto da antiga estação de Chaves. O Cão de Gado Transmontano é uma raça antiga, descendente dos mastins do tronco Ibérico. Desenvolveu-se naturalmente no nordeste de Trás-os-Montes, com pouca influência do pastor na criação. É um cão independente, … Continue a ler Feira dos Santos 2014 – Concurso de Cão de Gado Transmontano
Pela primeira vez na Feira dos Santos, tive lugar o concurso local dos Suínos de Raça Bísara, uma das raças autóctones de Portugal que durante séculos que povoou os campos, sobretudo a Norte do Rio Tejo onde foi mantido até aos dias de hoje. Factores como a docilidade, a capacidade de adaptação ao maneio tradicional, a prolificidade e a excelente qualidade da carne, assim como … Continue a ler Feira dos Santos 2014 – Concurso local dos Suínos de Raça Bísara
O concurso nacional pecuário dos bois tive lugar como todos os anos durante os Santos no Forte de São Neutel no dia 31 de Outubro. Os bois de raças Barrosã, Maronesa e Mirandesa foram premiados sexta feira de manhã no Forte que estava cheia de gente. Algums bois eram um bocado nervosos e até dois bois escaparam-se dos seus criadores para dar uma voltinha do … Continue a ler Feira dos Santos 2014 – Os bois, Reis da Feira
Chaves and around... Viagens à Chaves e Portugal 